Viva España...para que mano a mano luchemos y ganemos

 

Etant un inconditionnel du monde Hispanophone et Lusophone, je me devais de faire dans mon blog une petite pensée pour les victimes des attentats du 11 Mars dernier à Madrid, mais même si je l’étais pas , je crois que c’est juste humain, mes pensées vont particulièrement à 2 copains Espagnols , ils se reconnaîtront.Je vous mets ci-dessous donc un pôeme du grand Pablo Neruda, il parle ici de la solidarité entre les pays et les peuples... désolé pour ceux qui ne voient pas bien , le noir c’est fait exprès.

ARGENTINA, ESCUCHA

América se llama América Libertad.
América es su nombre de soltera.
Después se llama señora Libertad

Por eso hoy en la Argentina, nuestra hermana
abundante nos congrega,
hablemos despacio, escuchemos.
¿Qué pasa? No se oye nada, hermanos...
¿Qué os ha pasado? ¿Por qué callais? ¿Os han
robado vuestras banderas?
Pero vuestras banderas, hermanos argentinos,
son las nuestras, responded.
¿O es que las lágrimas no os dejan hablar? ¿Qué pasa?
¡Tened confianza! ¡Contadnos todo!
¡Algún usurpador, algún traidor está robando la Patria
y os está mintiendo!

Argentina: al oído te decimos, levántate
hermana, mira la nueva nieve
que cae, no te entierres, no te mueras, levántate
Para que mano a mano luchemos y ganemos.
Para que Chile no viva con una hermana muerta.
Y hoy te tiende la mano como tú ayer le tendiste,
cuando del otro lado llegaron tus gigantes
a derramar la sangre que nos dio nacimiento.